Brûlée vive sur la place du Vieux Marché, où un panneau rappelle que Jeanne est : "menteresse, pernicieuse, abuseresse du peuple, devineresse, superstitieuse, blasphématrice de Dieu, présomptueuse, mal créante de la foi de Jésus-Christ, venteresse, idolâtre... hérétique", selon le tribunal qui vient de la juger pour la seconde fois. Alors que les flammes commencent à s'élever autour d'elle, Jeanne crie : "De l'eau ! Jésus !" Ses cendres seront jetées dans la Seine